Versión N° 1.0 / 1 de abril de 2024

Términos utilizados

  • Cookies: archivo de datos que se almacena en el dispositivo del usuario y que puede contener información sobre la actividad del usuario en un sitio web, como preferencias de navegación, historial de visitas, información de inicio de sesión, entre otros datos. Las cookies pueden ser utilizadas por el sitio web que las emitió o por terceros para diversos fines, como personalizar la experiencia del usuario, realizar análisis de comportamiento, publicidad dirigida, entre otros.
  • Datos Personales: información concerniente a personas usuarias del sitio web, que incluye el nombre, número de cédula de identidad, domicilio, teléfono, correo electrónico, datos de uso y visita del sitio web, historial de navegación, entre otros.
  • Formularios: instrumentos de recolección de datos emitidos en el sitio web de Fundación San Vicente de Paul, o mediante cualquier otra plataforma de Fundación San Vicente de Paul, para recabar información de personas que desean hacer una consulta, entregar una donación, inscribirse como voluntarios, entre otras acciones.
  • Fundación San Vicente de Paul Chile, Fundación San Vicente de Paul o la Fundación: se refiere a la Fundación Sociedad de San Vicente de Paul Chile.
  • Política de tratamiento de datos: orientaciones de la Fundación San Vicente de Paul respecto de la recolección, registro, utilización, almacenamiento, comunicación, tratamiento y protección de datos personales.
  • Redes sociales: plataformas en línea que permiten a los usuarios crear perfiles o cuentas personales, conectarse con otras personas y compartir información, contenido multimedia y experiencias en forma de publicaciones, comentarios, mensajes, entre otros medios. Algunas de las redes sociales utilizadas por la Fundación San Vicente de Paul son: Instagram, Facebook, X, Tiktok, YouTube, Linkedin, Whatsapp (enumeración no taxativa).
  • Registro o banco de datos: conjunto organizado de datos de carácter personal, sea automatizado o no y cualquiera sea la forma o modalidad de su creación u organización, que permita relacionar los datos entre sí, así como realizar todo tipo de tratamiento de datos.
  • Sitios Web de Fundación San Vicente de Paul o Sitios Web: plataformas web y móviles donde el usuario tendrá acceso a contenido de Fundación San Vicente de Paul, información sobre sus proyectos, obras asociadas, actividades realizadas, voluntariados, postulaciones y donaciones, refiriéndose tanto al sitio web http://www.fundacionsanvicentedepaul.cl de la Fundación San Vicente de Paul, como a los sitios web que se encuentren registrados bajo la Fundación San Vicente de Paul. Algunos sitios web que se encuentran registrados bajo la Fundación San Vicente de Paul son los siguientes: http://www.fundacionsanvicentedepaul.cl;  http://www.ssvp.cl; y http://residenciassanvicentedepaul.cl (enumeración no taxativa).
  • Términos y condiciones, política de tratamiento de datos: se refiere al presente instrumento, que contiene el conjunto de normas y disposiciones que establecen la información legal, política de tratamiento de datos y de privacidad, mecanismos de comunicación y propiedad intelectual, las cuales el Usuario declara conocer y suscribir. El instrumento establece también la vigencia de sus disposiciones y la responsabilidad proveniente de su incumplimiento.
  • Tratamiento de Datos: cualquier operación o complejo de operaciones o procedimientos técnicos, de carácter automatizado o no, que permitan recolectar, almacenar, grabar, organizar, elaborar, seleccionar, extraer, confrontar, interconectar, disociar, comunicar, ceder, transferir, transmitir o cancelar datos de carácter personal, o utilizarlos de cualquier forma.
  • Usuario: se refiere a la persona que voluntariamente se registre en los formularios de Fundación San Vicente de Paul;
  • Visitante: aquella persona que accede libremente a la información disponible en los sitios web y redes sociales de Fundación San Vicente de Paul, sin necesidad de registrarse previamente;

Introducción

El presente instrumento establece las normas aplicables a las relaciones entre el Usuario y la Fundación, regulando el tratamiento de datos personales que son proporcionados voluntariamente por el Usuario, a través de los Formularios de Fundación San Vicente de Paul. Para garantizar el derecho de cada Usuario a tomar decisiones informadas sobre el uso de sus datos personales,  es fundamental que el Usuario lea, entienda y acepte todas las disposiciones establecidas en esta política con anterioridad al registro en los Sitios Web de Fundación San Vicente de Paul.

Los términos aquí contenidos tienen carácter obligatorio y vinculante para el Usuario. Quienes no los acepten deben abstenerse de registrarse y/o entregar su información personal.

Al aceptar las disposiciones aquí previstas, el Usuario declara haber sido informado de manera clara y suficiente sobre los mismos. Fundación San Vicente de Paul mantiene una versión actualizada de su Información Legal y Política de Privacidad en su Sitio Web para que el Usuario pueda consultarlos en cualquier momento, así como proceder a su almacenamiento e impresión.

Política de Tratamiento de Datos

A continuación se explican las directrices de Fundación San Vicente de Paul sobre la recolección, almacenamiento, utilización y protección de datos personales.

1- La Fundación obtiene información de los Usuarios únicamente por medio del registro en sus sitios web o cualquier otra plataforma de Fundación San Vicente de Paul. Eventualmente, podría recolectar información mediante Cookies, cuyo funcionamiento se detalla más adelante.

La Fundación podría utilizar los Datos Personales obtenidos para los siguientes fines:

  • Lograr una buena gestión y administración del Sitio Web
  • Prestar, ampliar y mejorar los servicios que se ofrecen a través del Sitio Web
  • Adecuar dichos servicios a las preferencias de los Usuarios
  • Actualizar la información sobre servicios y contenidos ofrecidos por la Fundación a través del Sitio Web.
  • Enviar información sobre sus actividades a los Usuarios.
  • Cumplimiento de los fines indicados en el formulario correspondiente (entrega de información, respuesta de consultas, inscripción como voluntario, solicitudes de coronas de caridad, donaciones)
  • Otros fines que se enmarquen dentro del objeto fijado por los estatutos de la Fundación San Vicente de Paul.

El tratamiento de datos personales que se obtiene mediante el registro en los sitios web de Fundación San Vicente de Paul, o cualquier otra plataforma de Fundación San Vicente de Paul, se regirán por la ley N° 19.628, sobre Protección de la Vida Privada y, además, por las siguientes reglas:

  • La Fundación San Vicente de Paul asegura la confidencialidad de los datos personales de los Usuarios que se registren como tales en los Sitios Web y/u otras plataformas de Fundación San Vicente de Paul, mediante el o los formulario(s) establecido(s) para dichos efectos.
  • La Fundación resguarda la seguridad de los Datos Personales de  acuerdo con los niveles legalmente requeridos, y ha instalado todos los medios y medidas técnicas a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los mismos.
  • La Fundación sólo efectuará tratamiento de datos personales respecto de aquellos que han sido entregados voluntariamente por los Usuarios en el referido formulario.
  • En el caso de menores de 18 años, será necesario que su representante legal autorice el tratamiento de los datos personales.

Respecto de la recolección y tratamiento de datos realizada mediante mecanismos automatizados con el objeto de generar registros de actividad de los Visitantes y registros de audiencia, dicha información sólo podrá ser utilizada para la elaboración de informes que cumplan con los objetivos establecidos en los estatutos de Fundación San Vicente de Paul. En ningún caso se realizarán operaciones que impliquen asociar dicha información a algún Usuario identificado o identificable.

2- Los Sitios Web de Fundación San Vicente de Paul pueden utilizar cookies. El uso de cookies permite, entre otras cosas, que la Fundación pueda personalizar los Sitios Web, guardar información de contraseña e inicio de sesión, recabar información estadística, y mejorar el conocimiento y la comunicación con los Usuarios y Visitantes. Algunas cookies expiran cuando se cierra el navegador, mientras que otras permanecen en el dispositivo que se ha hecho uso para navegar en internet. El navegador puede configurarse a fin de ser avisado en pantalla de la recepción de cookies y para impedir la instalación de las mismas en el disco duro de su dispositivo. Las cookies que hayan quedado almacenadas en el dispositivo se pueden eliminar, o bien, puede deshabilitarse el uso futuro de cookies siguiendo las instrucciones que correspondan al navegador web. Sin embargo, se debe tener presente que deshabilitar el uso de cookies puede empobrecer la experiencia de navegación, ya que muchos sitios web las requieren para acceder a ciertas funcionalidades.

Las cookies que podría utilizar la Fundación no permiten conocer la identidad del visitante, como tampoco leer otros archivos del disco duro del computador ni los archivos de cookies creados por otras personas.

3- La Fundación San Vicente de Paul mantendrá el registro de las personas que contactan a la organización a través de los medios de contacto señalados en el Sitio Web y otras plataformas. El objetivo de este registro es únicamente reunir más datos u obtener ayuda en caso de tener que contactarse con ellas nuevamente o brindarles información adicional. La Fundación San Vicente de Paul no proveerá esta información a otras personas, a menos que el Usuario proporcione su consentimiento para ello, o bien, dicha información sea solicitada para el cumplimiento de órdenes emanadas de la autoridad judicial o administrativa.

4- Los Sitios Web de Fundación San Vicente de Paul contienen una serie de enlaces a sitios externos ajenos. Esos enlaces se proporcionan sólo como una ayuda al Visitante o Usuario, y, por consiguiente, la Fundación no se responsabiliza por el contenido, la calidad técnica ni por ningún otro concepto de los sitios enlazados.

5- El Usuario podrá en todo momento ejercer los derechos otorgados por la ley chilena de protección de datos personales. Para ejercer sus derechos, el Usuario podrá enviar un correo a la dirección contacto@ssvp.cl,  indicando claramente su solicitud.

Información y comunicaciones

La Fundación San Vicente de Paul mantendrá informado al Usuario mediante correos electrónicos, anuncios y avisos que pondrá a su disposición en los Sitios Web, mediante contacto telefónico al número de red fija o dispositivo móvil provisto por el Usuario, o mediante comunicaciones a la dirección que el Usuario hubiera incluido al registrarse en los Formularios o cualquier otra plataforma. Asimismo, cualquier información o comunicación masiva que deba efectuarse a los Usuarios en virtud de este contrato podrá realizarse o difundirse a través de los medios que Fundación San Vicente de Paul determine, incluyendo prensa escrita, televisión, sitios web, correo electrónico, correspondencia postal, redes sociales u otros.

Propiedad Intelectual

Todo el contenido disponible en los Sitios Web y otras plataformas virtuales de Fundación San Vicente de Paul (textos, fotografías, imágenes, símbolos, marcas, sonidos, software, etc.), son propiedad intelectual de Fundación San Vicente de Paul o de terceros y están protegidos por las leyes aplicables, nacionales e internacionales y tratados sobre la materia. Por consiguiente, no podrán ser reproducidos, copiados, pegados, transmitidos, distribuidos o manipulados de cualquier forma y con cualquier finalidad, sin la autorización previa y por escrito de la Fundación San Vicente de Paul, respetándose en todo caso el derecho de autor y los indicadores de propiedad intelectual. Cualquier uso o modificación del material o de los contenidos de Fundación San Vicente de Paul para cualquier otro fin distinto del autorizado será considerado una infracción a las leyes y normas que protegen la propiedad intelectual, con todas sus consecuencias legales.

Responsabilidad

El Usuario declara conocer y suscribir a las normas aquí expresadas, y será plenamente responsable ante cualquier consecuencia derivada del incumplimiento de las mismas, liberando por tanto a la Fundación San Vicente de Paul de cualquier responsabilidad en ese caso.

El Usuario defenderá e indemnizará a Fundación San Vicente de Paul y a sus empleados con respecto a cualquier demanda, sentencia condenatoria, multa, reclamo, sanción, embargo, y medida precautoria que pudieran derivar de su incumplimiento a los Términos y Condiciones y demás políticas y normativa que se entienden incorporadas al presente o por la violación de cualesquiera leyes o derechos de terceros.

Vigencia

El presente instrumento tendrá un plazo de vigencia indefinido. No obstante, Fundación San Vicente de Paul tiene derecho a poner término a la vigencia de los mismos en cualquier tiempo, debiendo comunicar dicha circunstancia con al menos 30 días corridos de anticipación a la fecha de terminación prevista. Para estos efectos, utilizará los medios de información y comunicación detallados en el acápite de Información y Comunicaciones, debiendo respetar los beneficios que ya se hubieren devengado para el Usuario.

Por su parte, el Usuario tiene derecho a poner término a su participación en cualquier momento. Para estos efectos, deberá comunicarlo a Fundación San Vicente de Paul mediante correo electrónico dirigido a contacto@ssvp.cl.

Fundación San Vicente de Paul podrá proponer modificaciones a estos Términos y Condiciones en cualquier momento mediante notificación a través de sus Sitios Web con 15 días corridos de anticipación a su implementación. Se entenderá que el Usuario acepta íntegramente las modificaciones propuestas si luego de transcurrido dicho plazo, no manifestare su voluntad de dar por terminado el presente acuerdo mediante correo electrónico dirigido a contacto@ssvp.cl

Documentación

El Usuario podrá siempre almacenar y/o imprimir estos Términos y Condiciones.

La página principal de nuestros Sitios Web siempre contendrá el enlace a la versión más actualizada del presente instrumento. Si se desea consultar por versiones anteriores, éstas pueden solicitarse mediante correo electrónico dirigido a contacto@ssvp.cl.

Resolución de controversias

El presente contrato y todos los asuntos vinculados a él se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación chilena. Las partes someten este contrato a la jurisdicción y competencia prorrogada exclusiva de los Tribunales Ordinarios de Justicia de la ciudad y comuna de Santiago, República de Chile.